German » Portuguese

Translations for „sehen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈze:ən] VB trans

View verb table

II . sehen <sieht, sah, gesehen> [ˈze:ən] VB intr

View verb table

Usage examples with sehen

mal sehen!
vamos ver!
klar sehen
ver bem
sich veranlasst sehen zu ...
ver-se obrigado a...
sehen Sie bitte danach!
tome conta disto!
ohne jemanden zu sehen
sem ver ninguém
wir sehen uns selten
nós vemo-nos raramente
sich täuschend ähnlich sehen
ser parecidíssimo
etw nicht gern sehen
não gostar de a. c.
aus dem Fenster sehen
olhar pela janela
auf die Uhr sehen
olhar para o relógio
jdm ins Gesicht sehen
fixar alguém
wir werden ja sehen!
vamos ver!
etw eng sehen
ver a. c. sem abertura de pensamento
etw sehen lassen
deixar ver a. c.
jdm ähnlich sehen
ser parecido com alguém
gut/schlecht sehen
ver bem/mal
jdm auf die Finger sehen
vigiar alguém

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Buddhistische Traditionen sehen darin die Möglichkeit, sich des illusionären Charakters der Wahrnehmung insgesamt bewusst zu werden.
de.wikipedia.org
Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.
de.wikipedia.org
Der mittlere Abfluss 45 km oberhalb der Mündung beträgt 27,2 m³/s.
de.wikipedia.org
Die Aktion «Sicher sehen» wird vom Fonds für Verkehrssicherheit unterstützt.
de.wikipedia.org
Im Musikvideo ist Schenke zu sehen, der an einem regnerischen Abend, in einem dunklen Raum, das Lied singt.
de.wikipedia.org
Ursprung hat die Veranstaltung in der ersten Ausschankgenehmigung von 1751 (s. o.).
de.wikipedia.org
Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.
de.wikipedia.org
Er sieht in ihren Gesprächen ein Spiel, das nur für zwei gedacht ist.
de.wikipedia.org
Statt weiterer Untersuchung fertigte er nur einige Fotos an, die lediglich wenige Menschen sehen durften.
de.wikipedia.org
In der Staffel ab 2010 war sie jedoch wieder zu sehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "sehen" in other languages

"sehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular