German » Portuguese

Translations for „warfen“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB trans

2. werfen (Tierjunge):

II . werfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB intr

Usage examples with warfen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einige schickten brennende Drachen über die Grenze und warfen Steine mit Steinschleudern.
de.wikipedia.org
Die Studenten warfen Molotowcocktails und beschossen die Polizisten mit Steinschleudern sowie Pfeil und Bogen.
de.wikipedia.org
In der Schloßgasse warfen sie die Scheiben der Prinzlichen Apotheke ein, wurden jedoch von der Miliz von weiterem Randalieren abgehalten.
de.wikipedia.org
Beide Produktionsfirmen warfen sich vor, den jeweils anderen plagiiert zu haben, doch konnte weder das eine noch das andere nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
2013 kam er untrainiert und übergewichtig zur Vorbereitung, einige Verletzungen warfen ihn weiter zurück, weswegen er in der Spielzeit 2013 kein einziges Mal eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Zudem warfen sie Farbbeutel, faule Eier und Flaschen auf die Polizisten.
de.wikipedia.org
Kritiker warfen ihm ein grauenhaftes Englisch vor, das vor Fehlern strotze.
de.wikipedia.org
Die meisten kleineren Betriebe hielten aus Kapitalmangel an den Handstrickmaschinen fest, warfen nur wenig Gewinn ab und standen in konjunkturellen Krisenphasen häufig vor dem Zusammenbruch.
de.wikipedia.org
Die in vorderster Linie stehenden nur mit Sensen bewaffneten Männer gerieten nach den ersten Kartätschensalven in Panik und liefen davon, einige warfen ihre Sensen weg.
de.wikipedia.org
Zudem warfen die Bordflugzeuge des Kreuzers Bomben auf die aus der Stadt hinaus führenden Straßen und auf Truppenansammlungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português