German » Russian

Translations for „Abzug“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Abzug <-(e)s, Abzüge> N m

1. Abzug (allg):

Abzug

2. Abzug (Foto):

Abzug

3. Abzug (von Rauch):

Abzug

4. Abzug (von Truppen):

Abzug
Abzug

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bis etwa 15.00 Uhr endeten die letzten Feuergefechte, die von einer motorisierten Einheit auf dem Abzug bestritten wurden, in den Außenbezirken.
de.wikipedia.org
Die israelischen Streitkräfte kontrollieren auch nach dem Abzug aus dem Gazastreifen dessen Küstengewässer und Luftraum.
de.wikipedia.org
Nach der Wende mit dem Abzug der Truppen fand sich dafür keine Nutzung mehr.
de.wikipedia.org
Daraus folgt im Umkehrschluss, dass im Falle einer verzinslichen Forderung der Abzug von Zwischenzinsen zulässig ist, freilich nur dann, wenn der Schuldner überhaupt zu einer vorzeitigen Leistung berechtigt ist.
de.wikipedia.org
Nach Abzug der Belagerer erholte sich das Kloster wieder.
de.wikipedia.org
Der Abzug der Körperschaftsteuer beruht auf folgenden Annahmen: Erstens wird der Jahresüberschuss des Unternehmens fortlaufend als Dividende ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Wenn der Unterlauf-Granatwerfer installiert ist, wird das Gewehr/Granatwerfer-System mit einem gemeinsamen Abzug bedient.
de.wikipedia.org
Nach dem Abzug des römischen Militärs im Jahr 488 wurde die Stadt in der Zeit der Völkerwanderung aufgegeben und möglicherweise zerstört.
de.wikipedia.org
Nach Abzug der Armee blieb die Nutzung des Areals zunächst ungeklärt.
de.wikipedia.org
Betriebsausgaben dürfen nur soweit gekürzt werden, wie sie dem Steuerausfall beim Gläubiger entsprechen (Abzug der Höhe nach).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Abzug" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский