German » Russian

Translations for „Eintritt“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Eintritt <-(e)s, -e> N m

3. Eintritt (Beginn):

Eintritt
наступле́ние nt

Usage examples with Eintritt

Eintritt frei!
вход свобо́дный!
Eintritt frei
вход беспла́тный
Eintritt für Unbefugte verboten!
посторо́нним вход воспрещён!
Eintritt in einen Betrieb
поступле́ние на предприя́тие
Eintritt in einen Verein
вступле́ние в объедине́ние
Eintritt ins Berufsleben
поступле́ние на рабо́ту
Eintritt in den europäischen Markt
присоедине́ние к общеевропе́йскому ры́нку
der Eintritt kostet 5 Euro je Person
вход сто́ит по 5 е́вро с челове́ка

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Praxis sind etwa Klauseln verbreitet, die beim Erreichen eines bestimmten Alters oder der Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zum automatischen Ausscheiden führen.
de.wikipedia.org
1992 erfolgte sein Eintritt in die überörtliche europäische Rechtsanwaltskanzlei Büsing, Müffelmann & Theye in Bremen.
de.wikipedia.org
Seit seinem Eintritt in den Ruhestand ist er als freier Mitarbeiter für die Landessternwarte tätig.
de.wikipedia.org
Erst durch den Eintritt in eine Gesellschaft wird der Mensch böse, und es folgt der „Kampf aller gegen alle“.
de.wikipedia.org
Somit brach die 54-jährige Tradition und es ist als Ersatz ein neues Volksfest bei freiem Eintritt entstanden.
de.wikipedia.org
Diese Jahreszahl wird noch beim Eintritt des Jungen ins Gymnasium 1911 dort eingetragen.
de.wikipedia.org
Dieser erhielt 1840 mit Eintritt der Volljährigkeit auch den Titel eines Herzogs von Ratibor.
de.wikipedia.org
Um seine Habilitationsabsichten endlich realisieren zu können, erbrachte er 1937 mit dem Eintritt in die Nationalsozialistische Volkswohlfahrt einen Loyalitätsbeweis.
de.wikipedia.org
Das Comité des Vereins organisierte die Ausstellungen, zu denen die Aktionäre kostenlosen Eintritt hatten.
de.wikipedia.org
Die Schüler wählen beim Eintritt in diese Schulform ein Profil für die gesamten drei Jahre oder sechs Jahre.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Eintritt" in other languages

"Eintritt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular