Translations for „Quantität“ in the German » Russian Dictionary

Quantität <-> [kvantiˈtɛ:t] N f

Quantität

коли́чество nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei gehe es ihr neben der Quantität auch um die Qualität.

de.wikipedia.org

Insgesamt steht die Überlieferung elamischer Texte in Qualität und Quantität weit hinter der sumerischer und akkadischer Texte zurück.

de.wikipedia.org

Bei der Zeichnung eines konkreten, aus den vorausgesetzten Größen bzw. Quantitäten (Seitenlängen und Winkelgrößen) bestimmten Dreiecks ist zuvor diese Begriffsbildung unumgänglich.

de.wikipedia.org

Ziel war es, Arbeitsprozesse festzulegen und Zubereitungsmethoden zu standardisieren, um dadurch sowohl die Qualität als auch die Quantität der dort zubereiteten Mahlzeiten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zeigen, dass die Quantität von Populationen in künstlichen Riffen etwa vergleichbar ist mit der natürlicher Riffe.

de.wikipedia.org

Medialer Zuspruch richtete sich in der Regel auf seine beruflichen und in Qualität und Quantität beachtlichen Beiträge.

de.wikipedia.org

Eine geometrische Quantität, die nicht variiert und für die man sich daher interessiert, ist die Anzahl der Löcher einer Fläche.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Qualität der Erzeugnisse verbessert und die Quantität gesteigert.

de.wikipedia.org

Als junger Bäckermeister übernahm er 1989 einen alteingesessenen Betrieb und erweiterte beständig Quantität und Qualität.

de.wikipedia.org

Neben der reinen Quantität stand auch die Qualität von Waffen und Ausrüstung im Blickpunkt.

de.wikipedia.org