Translations for „Kopf und Kragen“ in the German » Russian Dictionary

Kopf und Kragen riskieren

рискова́ть жи́знью

es geht um Kopf und Kragen

речь идёт о жи́зни и сме́рти

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sowohl bei diesem als auch dem nächsten Spielfilm, Um Kopf und Kragen, blieb er ohne Namensnennung im Abspann.

de.wikipedia.org

2014 erschien mit „Wirtschaftsirrtümer – 50 Denkfehler, die uns Kopf und Kragen kosten“ ein weiteres Buch ähnlichen Titels, das insbesondere die Folgen der Finanzkrise für das ökonomische Denken und Handeln sezierte.

de.wikipedia.org