Translations for „veröffentlicht“ in the German » Russian Dictionary

veröffentlichen VB trans

veröffentlichen

публикова́ть

veröffentlichen

о- perf

Usage examples with veröffentlicht

er hat sein Buch vor kurzem veröffentlicht

он неда́вно опубликова́л свою́ кни́гу

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die von den Landtagen verabschiedeten Gesetze wurden in den Gesetzblättern veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der große Bluff, die deutsch synchronisierte Fassung wurde 2009 auf DVD veröffentlicht.

de.wikipedia.org

2004 wurde dazu ein Begleitbuch gleichen Titels veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Jahr 2008 gründete sie die Band Selena Gomez & the Scene, mit der sie drei Studioalben veröffentlicht hat.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig schrieb er in seinen letzten anderthalb Jahren mehrere große Arbeiten, die meist von Crelle veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit der Biologie der Haut und dermatologischen Fragestellungen beschäftigen.

de.wikipedia.org

Das Songmaterial der Chordettes ist in immer wieder wechselnder Zusammenstellung auf zahlreichen Samplern veröffentlicht worden.

de.wikipedia.org

Obwohl erst im Dezember veröffentlicht, konnte Merry & Happy mit 165.347 verkauften Einheiten in den Jahrescharts Platz 19 erreichen.

de.wikipedia.org

Strategie und Taktik des Guerillakrieges als Anhang veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Erste Ergebnisse wurden 2004 in einem Sonderband der Fachzeitschrift Meteoritics & Planetary Science veröffentlicht.

de.wikipedia.org