Translations for „Adler“ in the German » Slovenian Dictionary

Adler <-s, -> [ˈaːdlɐ] N m

Adler

orel m

Usage examples with Adler

der Adler kreiste über dem Zelt

orel je krožil nad šotorom

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es handelt sich um einen reich verzierten Bogen, der beiderseits auf ursprünglich fein herausgemeißelten staufischen Adlern ruht, die ihrerseits auf Konsolen aufsitzen.

de.wikipedia.org

Adlern, Raben und anderen Vögeln sprachen sie besondere Macht zu.

de.wikipedia.org

Der markante fünfstöckige Giebel aus dem 16. Jahrhundert ist mit weißen Löwen, Greifen, Adlern und Pfauen verziert.

de.wikipedia.org

Das Flöz Adler & Trappe befand sich am südlichen Flügel einer sich nach Osten aushebenden Mulde.

de.wikipedia.org

Etwa um 1862 wurde ein Teil des Grubenfeldes, welches sich östlich des Deilbachs befand, zu Schwarze Adler & Trompete vereinigt.

de.wikipedia.org

So ist auch der Doppeladler rein technisch aus zwei einköpfigen Adlern entstanden – wenn auch die europäisch-heraldische Tradition und neuere Symbolforschung das ablehnt.

de.wikipedia.org

Berühmt ist auch die Traditionelle Jagd mit Hilfe von abgerichteten Adlern.

de.wikipedia.org

Die nach den Anschlägen veröffentlichten, oft mit Runen, Adlern und Hakenkreuzen versehenen Bekennerschreiben waren anfangs die einzigen Anhaltspunkte der Polizei.

de.wikipedia.org

Der Rechtsschütze absolvierte in den zwei Jahren, in denen er bei den Adlern unter Vertrag stand, 100 Ligaspiele und erzielte dabei 34 Scorerpunkte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Adlern oder Bussarden ist ihre Anatomie auf den aktiven Flug hin ausgerichtet und nicht optimal zum Nutzen von Aufwinden geeignet.

de.wikipedia.org