German » Slovenian

dem [de(ː)m] ART DEF PRON DEM PRON REL

dem dat der, das, der, die, das:

See also der, die, das

I . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] ART DEF

II . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] PRON DEM

III . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] PRON REL

I . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] ART DEF

II . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] PRON DEM

III . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] PRON REL

der ART DEF PRON DEM

der gen/dat die gen von pl, die, der, die, das:

See also der, die, das

I . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] ART DEF

II . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] PRON DEM

III . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] PRON REL

das [das] ART DEF PRON DEM PRON REL

das → der, die, das:

See also der, die, das

I . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] ART DEF

II . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] PRON DEM

III . der, die, das <die> [deːɐ, diː, das] PRON REL

das Registergericht N

User Entry

Usage examples with dem

auf dem Arm/auf dem Rücken tragen
nositi na rokah/na hrbtu
auf dem Rücken/auf dem Bauch liegen
ležati na hrbtu/na trebuhu
Temperaturen um den/unter dem/über dem Gefrierpunkt
temperature okoli zmrzišča/pod/nad zmrziščem
aus dem einfachen Grund, dass ...
iz enostavnega razloga, da ...
aus dem (einfachen) Grunde, dass ...
iz (preprostega) razloga, ker ...
zu dem Schluss kommen, dass ...
priti do zaključka, da ...
in dem Glauben sein, dass ...
verjeti, da ...
mit dem Erfolg, dass ...
z učinkom, da ...
unter dem Vorbehalt, dass ...
z zadržkom, da ...
mit dem Ziel zu ...
z namenom, da ...
in dem Maße, wie ...
v tolikšni meri, kot ...
unter dem Vorwand, dass ...
pod pretvezo, da ...
mit dem Unterschied, dass ...
s (to) razliko, da ...
ab dem 28. November
od 28. novembra naprej
nach all dem Geschehenen
po vsem, kar se je zgodilo
aus dem Anzug kippen inf
biti zelo presenečen
auf dem Bau arbeiten
delati na gradbišču
auf dem zweiten Bildungsweg
izvenšolsko izobraževanje
auf dem Dorf wohnen
živeti na podeželju
auf dem Egotrip sein
vesti se egocentrično

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Mundarten unterscheiden sich vor allem in der Aussprache sowie im Wortschatz.
de.wikipedia.org
Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.
de.wikipedia.org
Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.
de.wikipedia.org
Dies legt nahe, dass er eventuell aus dem cremonesischen Raum stammen könnte.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung zum tropischen Regenwald ist durch seine Lage in gemäßigten Klimazonen gegeben.
de.wikipedia.org
Sie bilden heute einen wichtigen Teil im zeitgenössischen Gitarrenrepertoire.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "dem" in other languages

"dem" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular