German » Slovenian

Translations for „einfachen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

I . einfach [ˈaɪnfax] ADJ

1. einfach (nicht doppelt):

3. einfach (schlicht):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Schalter können neben einem einfachen Rollenhebel auch Winkelrollenhebel oder längenverstellbare Schwenkhebel als Antriebselement haben.
de.wikipedia.org
Statt zentrifugal ausgreifende Zusammenstellungen in leuchtenden Farben verwendete er nun einen einfachen Bildaufbau in aquarellartigen Pastelltönen.
de.wikipedia.org
Die Fellowship wollte die Gesellschaft verändern, indem Beispiele eines reinen und einfachen Lebens vorgelebt wurden.
de.wikipedia.org
Der Altar wird während des Umschreitens mit einfachen Zügen beweihräuchert.
de.wikipedia.org
Das Gebet hat durch das wiederholte Singen der einfachen Verse, die Stille und die ruhige Atmosphäre einen meditativen Charakter.
de.wikipedia.org
Der Zündzeitpunkt kann im Stand mit einer einfachen Prüflampe geprüft werden.
de.wikipedia.org
Eine komplexe Theorie, die den Gegenstand besser erklärt, kann daher einer einfachen Theorie vorgezogen werden.
de.wikipedia.org
Das Frontschwein ist ein Wort aus der Soldatensprache und eine belustigend-ironische oder abwertende Bezeichnung für einen einfachen an der Front kämpfenden Soldaten.
de.wikipedia.org
Auch kannte er aufgrund seiner einfachen Herkunft das komplexe kaiserliche Hofzeremoniell nicht und sprach vermutlich nur wenig Chinesisch.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um einen sehr einfachen Schild, was aus den Preisunterschieden hervorgeht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina