Translations for „gemanagt“ in the German » Slovenian Dictionary

managen [ˈmɛnɪtʃən] VB trans

1. managen (Künstler, Sportler):

managen

upravljati

managen

voditi posle

2. managen inf (bewältigen):

managen

opraviti

managen

obvladovati

das hat er gut gemanagt

to je dobro opravil

Usage examples with gemanagt

das hat er gut gemanagt

to je dobro opravil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie managt die Entwicklung, das Betriebsgelände und die Infrastrukturen des Flughafens.

de.wikipedia.org

Seine erste intensive Beschäftigung mit dem Computer erfolgte 1985 als er einen Rechner benutzt, um seine Ranch zu managen.

de.wikipedia.org

Danach wurde sie schlecht gemanagt, als erfolglos zu sehr auf die Vermarktung einer französischen Erfindung gesetzt wurde, so dass die Firma 1901 bankrottging.

de.wikipedia.org

Die Gruppe begann daraufhin, sich selbst zu managen.

de.wikipedia.org

Bei dem Rollenspiel handelt es sich um einen Fußballmanager, wobei kein Verein, sondern ein Spieler gemanagt wird.

de.wikipedia.org

Er wurde zu Beginn seiner Karriere schlecht gemanagt und verlor deswegen gegen aus heutiger Sicht schwache Gegner.

de.wikipedia.org

Er hatte schließlich noch nie zuvor so viele Leute gemanagt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Konzepte und ein Strategiekonzept finden sich zum Nachlesen in der öffentlich zugänglichen Broschüre „Mobilität erfolgreich managen“ vom Fachgebiet Integrierte Verkehrsplanung.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe war es den Verkauf der Anleihen zu managen und den Erlös auszubezahlen.

de.wikipedia.org

Seine sozialen Medien werden von seiner Mutter gemanagt.

de.wikipedia.org