German » Slovenian

nächsten

nächsten superl nahe:

am nächsten
najbližje

See also nah(e)

I . nah(e) <näher, am nächsten> ADJ

II . nah(e) <näher, am nächsten> ADV (räumlich, zeitlich)

III . nah(e) <näher, am nächsten> PREP +dat liter

I . nah(e) <näher, am nächsten> ADJ

II . nah(e) <näher, am nächsten> ADV (räumlich, zeitlich)

III . nah(e) <näher, am nächsten> PREP +dat liter

Nähe N f

Usage examples with nächsten

am nächsten
najbližje
in der nächsten Woche
v naslednjem tednu
am nächsten Morgen
naslednje jutro
nächsten/kommenden Montag
naslednji/prihodnji ponedeljek
bis zur nächsten Ampel durchfahren
peljati naravnost do naslednjega semaforja
bei der nächsten sich bietenden Gelegenheit
ob naslednji ponujeni priložnosti
am nächsten Tag war der Katzenjammer groß
naslednji dan je bila težka glava
darf ich Sie um den (nächsten) Tanz bitten?
smem prositi za (naslednji) ples?
wer ist bei der nächsten Runde der Geber?
kdo deli v naslednjem krogu?
wir müssen uns bis zur nächsten Stadt durchkämpfen
moramo se prebiti do naslednjega mesta
rufen Sie bitte den nächsten Patienten zu mir herein!
pokličite, prosim, naslednjega pacienta!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am nächsten Morgen bereiten die Zwerge gerade eine Überraschungsparty vor, als die Königin und Spliss mit einer übergroßen Tupperware-Box Schneewittchen entführen.
de.wikipedia.org
Allerdings war der Abstand von einer herbstlichen Zugunruhe zur nächsten meist etwas kürzer als ein Jahr.
de.wikipedia.org
Es ist der der Erde am nächsten gelegene bekannte potentiell bewohnbare Exoplanet.
de.wikipedia.org
Das verängstigte Tier flüchtet unters Dachgebälk der Scheune und ward in den nächsten Tagen nicht mehr gesehen.
de.wikipedia.org
Die Heimniederlagen gingen dann aber auch in der nächsten Saison weiter.
de.wikipedia.org
In diesen neueren Studien erhielten die Versuchstiere einen Tag kein Futter und am nächsten Tag beliebig davon (ad libitum).
de.wikipedia.org
Der Fluss soll nach seinen Angaben innerhalb der nächsten fünf bis zehn Jahre zu einem Touristenziel ausgebaut werden.
de.wikipedia.org
Er besteigt als blinder Passagier den nächsten Zug, einen Nachtexpress.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag verführt er sie in einem Hotelzimmer.
de.wikipedia.org
Die erste Rolle wird über einen Mechanismus um einen definierten Winkel, üblicherweise 1/10 Umdrehung, weitergedreht und rastet in der nächsten Stellung ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nächsten" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular