Translations for „niederreißen“ in the German » Slovenian Dictionary

nieder|reißen

niederreißen irreg VB trans:

niederreißen

porušiti

niederreißen

podreti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach dem Tod des Bischofs ließen die Tataren die Mauern des Klosters im Jahre 1241 niederreißen.

de.wikipedia.org

Instinktiv, also automatisch und ohne darüber nachdenken zu müssen, wird der Hund die Beute verfolgen, sie anspringen, zubeißen und die Beute niederreißen.

de.wikipedia.org

Auf die Ratschläge der dortigen Bewohner sollten sie aber nicht hören und die dort erbauten Tempel niederreißen.

de.wikipedia.org

Die Einwohner mussten ihre Stadtmauern ein Stück weit niederreißen, durften sie aber nach einem Treueid und nach Geiselstellung wieder aufbauen.

de.wikipedia.org

Diese ließen die alte Mühle von 1688 mit Wohnhaus und Schuppen niederreißen und die heutige Mühle auf dem Hügel errichten.

de.wikipedia.org

Man fing damals sogar an, Gebäulichkeiten des Schlosses niederzureißen.

de.wikipedia.org

Am Tag der Vollendung rückt dennoch der Bautrupp an, um die Kirche niederzureißen.

de.wikipedia.org

Die Stadt kaufte benachbarte kleinere Bäder auf, ließ diese samt dem Königsbad niederreißen und errichtete um 1540 auf dem Areal einen stattlichen Neubau.

de.wikipedia.org

Er könnte die Sakristei gewesen sein, mit deren Material man beim Niederreißen das Treppenhaus erbaute.

de.wikipedia.org

1887 ließ die Gemeinde die Lehrerwohnung niederreißen und an ihrer Stelle ein Jahr später einen Neubau errichten, der auch eine Mikwe enthielt.

de.wikipedia.org