German » Slovenian

I . wechseln [ˈvɛksəln] VB intr (Arbeitsstelle)

View verb table

II . wechseln [ˈvɛksəln] VB trans (austauschen)

View verb table
wechseln
menjati [perf zamenjati]
200 Euro in Dollar wechseln
zamenjati 200 evrov v dolarje

Wechsel <-s, -> [ˈvɛksəl] N m

1. Wechsel (Veränderung):

Wechsel
sprememba f
Wechsel
preobrat m
im Wechsel mit ...
izmenično s/z ...

2. Wechsel:

Wechsel FIN, LAW
menica f

3. Wechsel SPORTS (Staffel):

Wechsel
predaja f

4. Wechsel FIN (Geldwechsel):

Wechsel
menjava f denarja

Usage examples with wechseln

ein paar Worte wechseln
izmenjati nekaj besed
über die Grenze wechseln
iti skrivaj čez mejo
die Blickrichtung wechseln
spremeniti stališče
ein Rad wechseln
(za)menjati kolo
die Wäsche wechseln
zamenjati posteljnino
die Spur wechseln
menjati vozni pas
zu einer anderen Firma wechseln
menjati službo
200 Euro in Dollar wechseln
zamenjati 200 evrov v dolarje
die beiden wechseln sich regelmäßig in der Pflege des Kranken ab
pri negi bolnika se redno izmenjujeta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach langen Jahren im Staatsdienst reize ihn „die Aufgabe sehr, die Seite zu wechseln und kommunalpolitische Verantwortung zu übernehmen“, schrieb er in seinem Bewerbungsschreiben.
de.wikipedia.org
Schiffsdarstellungen mit zahlreichen Mannschaftsstrichen, hinter- oder übereinander eingeschlagen, wechseln mit Bildern schwert- oder axttragender Männer, auch Reiter.
de.wikipedia.org
Dort konnten sich Verbraucher melden, die zu einem umweltfreundlichen Stromanbieter wechseln wollten.
de.wikipedia.org
Seither wechseln sich die Romane seiner Serienhelden, zu denen sich 1990 der Auftragskiller Keller hinzugesellte, mit eigenständigen Romanen ab.
de.wikipedia.org
Nacht- und Tagschichten wechseln sich regelmäßig ab.
de.wikipedia.org
Mit dem neuen Kreditgeber wechseln nicht nur Ansprechpartner, sondern auch vielfach die Kulanz auf der Seite des Kreditgebers.
de.wikipedia.org
Brücken werden unterquert, Stege über den Fluss ermöglichen ein problemloses Wechseln der Salzachseiten.
de.wikipedia.org
Dieser legte den Titel jedoch kampflos nieder, um ins Federgewicht zu wechseln.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaft eines Stammkunden, das angestammte Kreditinstitut aufgrund günstigerer Konditionen oder Bankgebühren zu wechseln, wird mit zunehmender Dauer der Geschäftsverbindung geringer.
de.wikipedia.org
Da die Strecke abtrocknete, begannen die Fahrer ab der elften Runde, auf Slicks zu wechseln.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "wechseln" in other languages

"wechseln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular