German » Spanish

Translations for „Abgrund“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Abgrund <-(e)s, -gründe> N m

Abgrund
Abgrund
zanjón m Arg, Cuba, Par
Abgrund a. fig
abismo m
ein Abgrund tat sich vor ihr auf fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er tritt zwischen die beiden Reste, verliert den Boden unter den Füßen und fällt in einen schwarzen Abgrund.
de.wikipedia.org
Den Mädchen droht im Wald keine Gefahr von den Tieren, und auch als sie direkt neben einem Abgrund schlafen, behütet sie ihr Schutzengel.
de.wikipedia.org
Als allzu sehr auf sich fixierter Mensch wird er, offenbar sorglos am Abgrund wandelnd, zum Selbstzerstörer.
de.wikipedia.org
Der Fürst jagte hinterher und bemerkte nicht, dass er direkt auf einen riesigen Abgrund zuritt.
de.wikipedia.org
So werden sie erst im Nachhinein des Abgrunds am Ende der Kindheit gewahr.
de.wikipedia.org
Er sah die Menschheitsgeschichte an einem Scheideweg zwischen Gott und dem Abgrund.
de.wikipedia.org
Sie stößt ihn in den Abgrund, jedoch ohne zu wissen, dass er wohlweislich die Autoschlüssel an sich genommen hat.
de.wikipedia.org
Verdächtige gibt es zwar zuhauf, vom Zahnarzt bis zum Bundesliga-Fußballtalent, die Befragungen beleuchten auch den ein oder anderen menschlichen Abgrund.
de.wikipedia.org
Der angeklagte Schuhmacher hatte auf dem Schuhmacherfels in schwindelerregender Höhe über dem Abgrund ein paar Schuhe anzufertigen.
de.wikipedia.org
Während die Grenze zwischen Realität und Schauspiel auf der Bühne immer mehr verschwimmt, eröffnen sich zwischen den beiden Figuren verborgene Leidenschaften und erschreckende Abgründe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Abgrund" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina