German » Spanish

Translations for „Absonderung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Absonderung <-, -en> [ˈapzɔndərʊŋ] N f

1. Absonderung (Isolierung):

Absonderung
Absonderung
Absonderung von Kranken

2. Absonderung BIOL, MED:

Absonderung (Vorgang)
Absonderung (Sekret)

3. Absonderung LAW:

Absonderung

Usage examples with Absonderung

Absonderung von Kranken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der häuslichen Absonderung ist u. a. die Kontaktperson zeitlich und räumlich von anderen Haushaltsmitgliedern zu trennen und auf die Hygiene (Händewaschen, Hustenetikette) zu achten.
de.wikipedia.org
Hinzu kommen Forderungen nach Glaubensfreiheit, nach Trennung von Kirche und Staat, teilweise nach Gütergemeinschaft (Hutterer) und nach Absonderung von der Welt.
de.wikipedia.org
Der Körper ist von weißem, mehligen Wachs bedeckt, allerdings ist der Körper unter den Absonderungen teilweise sichtbar.
de.wikipedia.org
Dies ist hinsichtlich der Schädlingswirkung bedeutsam, da es ansonsten zu Rußbildung auf den zuckerhaltigen Absonderungen kommen kann.
de.wikipedia.org
Durch Absonderung aromatischer Stoffe oder Behaarung der Blätter versucht die Pflanze ihre Transpiration einschränken.
de.wikipedia.org
Deren „Absonderung“ sei „so lange als möglich zu vermeiden“; allerdings könnten ihnen die Gemeindepfarrer empfehlen, „möglichst die Frühgottesdienste zu besuchen“.
de.wikipedia.org
Zur Erbauungszeit war die Absonderung von der Gesamtmahlzeit nur für die weiblichen Mitglieder des Hofes, das sogenannte Frauenzimmer, üblich.
de.wikipedia.org
Die Absonderung ist auf die bevorzugte Befriedigung aus der Insolvenzmasse gerichtet.
de.wikipedia.org
In Wasseraufbereitungsanlagen wie z. B. Kiesfiltern oder Ionentauschern wird dem Wasser Sauerstoff hinzugefügt, was die Absonderung von Eisen oder auch Mangan begünstigt.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungen brachten Hinweise auf eine frühe Absonderung der volatilen Elemente (Bildung der Atmosphäre) und eine Beschränkung der Mischung zwischen oberem und unterem Erdmantel.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Absonderung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina