Translations for „Alarmanlage“ in the German » Spanish Dictionary

Alarmanlage <-, -n> N f

Alarmanlage

sistema m de alarma

Alarmanlage

dispositivo m de alarma

Usage examples with Alarmanlage

es erfolgte die automatische Einschaltung der Alarmanlage

la alarma saltó automáticamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Figuren sind seit der Renovierung in den 1960er Jahren, an den Seitenwänden befestigt und durch eine Alarmanlage gesichert.

de.wikipedia.org

Im Zuge dessen wurden auch erstmals eine Warmwasseraufbereitung sowie eine Alarmanlage installiert.

de.wikipedia.org

Neben Diebstählen, Einbrüchen, Schlägereien, Verkehrsunfällen wurde auch über hilflose Betrunkene, ausgelöste Alarmanlagen, verirrte Kinder und entlaufene Haustiere getwittert.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich entfernt hat, gelingt es ihm, die Alarmanlage zu knacken und das Garagentor zu öffnen.

de.wikipedia.org

Zwei Täter haben hier versucht, die Schließfächer zu plündern, wurden jedoch vorzeitig von der Alarmanlage gestört und traten den Rückzug an.

de.wikipedia.org

Die Bande kauft eine Alarmanlage und trainiert, wie man diese manipulieren kann.

de.wikipedia.org

Die Erkennung der Abdeckung wird durch einen zusätzlichen Ausgang an die Alarmanlage gemeldet.

de.wikipedia.org

Immer neue Methoden von Alarmanlagen und Wegfahrsperren sollen die Diebstähle erschweren oder verhindern.

de.wikipedia.org

Er versucht sie dennoch zu küssen und löst dabei die Alarmanlage aus.

de.wikipedia.org

Allerdings löst die dabei erforderliche Sprengung Alarmanlagen in der Umgebung aus.

de.wikipedia.org