Translations for „Alarmstufe“ in the German » Spanish Dictionary

Alarmstufe <-, -n> N f

Alarmstufe

grado m de alarma

Alarmstufe Rot

alerta roja

Usage examples with Alarmstufe

Alarmstufe Rot

alerta roja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach beruhigte sich die Situation am Vulkan wieder, die Alarmstufe verblieb auf „Phase 2 Gelb“.

de.wikipedia.org

Der Spannungsfall geht einher mit Erhöhung der militärischen Alarmstufe.

de.wikipedia.org

Unterstützung erhielt sie bei diesem Projekt von dem Zusammenschluss verschiedener relevanter Akteure der Branche Alarmstufe rot.

de.wikipedia.org

Diese Erlaubnis kann jederzeit, etwa bei Inkrafttreten einer höheren Alarmstufe, widerrufen werden.

de.wikipedia.org

Für das Videospiel Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 (2008) trat sie in der Rolle von Lt. Eva McKenna auf.

de.wikipedia.org

Der Pegelstand stieg innerhalb von 18 Stunden von normalerweise ca. 30 cm auf 200 cm, womit die höchste Alarmstufe 4 ausgelöst war.

de.wikipedia.org

Der Begriff kam mit dem Computerspiel Command & Conquer: Alarmstufe Rot (1996) auf, da es die vorherrschende Strategie der Sowjetspieler war.

de.wikipedia.org

Die Erlaubnis kann jederzeit, etwa bei Inkrafttreten einer höheren Alarmstufe, widerrufen werden.

de.wikipedia.org

Aus Angst vor weiteren Anschlägen und möglichen Unruhen rief die indische Regierung höchste Alarmstufe für weite Teile des Landes aus.

de.wikipedia.org

Mit der offiziellen Ankündigung von Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 wurde bekannt, dass das Spiel nun doch wieder die Sage-Engine nutzen wird.

de.wikipedia.org