Translations for „Amtsanmaßung“ in the German » Spanish Dictionary

Amtsanmaßung <-, -en> N f LAW

Amtsanmaßung

usurpación f de funciones (públicas)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die herrschende Meinung nimmt an, dass Teilnahme, Mittäterschaft und mittelbare Täterschaft bei der Amtsanmaßung möglich sind.

de.wikipedia.org

Auch mutmaßliche Amtsanmaßung steht im Raum.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich die Vorwürfe des organisierten Verbrechens, der Amtsanmaßung und der Nichtdeklarierung von Wahlspendengeldern.

de.wikipedia.org

Im Fall einer Amtsanmaßung führt der Hochstapler Handlungen aus, zu deren Ausführung nur Amtspersonen berechtigt sind.

de.wikipedia.org

Seine frühe Ablösung beruhte auf der relativ humanen Behandlung der KZ-Häftlinge und stand auch in Zusammenhang mit Unterschlagungen und Amtsanmaßung.

de.wikipedia.org

Als Köpenickiade bezeichnet man eine Form der Hochstapelei, bei der durch Amtsanmaßung Gehorsam erschlichen wird.

de.wikipedia.org

Amtsanmaßung ist kein Amtsdelikt, sondern richtet sich gegen die Autorität der staatlichen Gewalt.

de.wikipedia.org

Kraut kommt allerdings nicht um eine Anzeige wegen Amtsanmaßung herum.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft warf den insgesamt acht Angeklagten schwere Nötigung, beharrliche Verfolgung und Amtsanmaßung vor.

de.wikipedia.org

Teilweise wird behauptet, dass es sich bei der Amtsanmaßung um ein sogenanntes eigenhändiges Delikt handelt.

de.wikipedia.org