Translations for „Amtsleitung“ in the German » Spanish Dictionary

Amtsleitung <-, -en> N f TELEC

Amtsleitung

línea f principal [o de abonado]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Herstellen einer abgehenden Amtsverbindung wurde die Amtstaste einer freien Amtsleitung gedrückt.

de.wikipedia.org

Die Familientelefonanlage sollte einerseits interne Gespräche ermöglichen, andererseits den Doppelanschluss (zwei Amtsleitungen) für größere Personengruppen nutzbar machen.

de.wikipedia.org

In der Regel wird das Aufzeichnungsgerät parallel auf die Anschlussleitung des Endgeräts oder der Amtsleitung geschaltet.

de.wikipedia.org

In der Feuerwache sind der Sitz der Amtsleitung sowie die Fachabteilungen Ausbildung, Technik und Verwaltung untergebracht; sie wurde im Jahre 2002 zur Hauptfeuerwache umbenannt.

de.wikipedia.org

Er hatte die Amtsleitung bis 1976 inne und ging dann in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Die integrierte Feuer- und Rettungsleitstelle verfügt über fünf modernste Dispositionsplätze mit 10 Amtsleitungen und hält in einem Nebenraum eine weitere Befehlsstelle für besondere Lagen bereit.

de.wikipedia.org

Die Amtsleitung wurde dann in der Folge grundsätzlich von Personen aus diesem Stand besetzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen die betriebswirtschaftliche Beratung der Amtsleitung, die Beratung und Begleitung bei der Anschaffung neuer Technologien und sonstigen Beschaffungsmaßnahmen (insbesondere Wirtschaftlichkeitsberechnungen und Leistungsvergleiche).

de.wikipedia.org

Die Amtsleitung bildete ein domprobstischer Amtsverweser bzw. Domprobsteiamtsvogt, der auch als fürstlicher Steuereinnehmer fungierte.

de.wikipedia.org

Technisch betrachtet war es eine Serie kleiner Telefonanlagen für bis zu fünf Nebenstellen und maximal zwei Amtsleitungen.

de.wikipedia.org