German » Spanish

Translations for „Aufmaß“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Aufmaß <-es, -e> N nt ARCHIT

Aufmaß

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für korrekte Bemaßungen müssen das Referenzmaß und das abgegriffene Maß (das Aufmaß) in einer Ebene liegen.
de.wikipedia.org
An der gesamten Stadtkirche sind die einzelnen Bauabschnitte an unterschiedlichen Steingrößen, unterschiedlichem Material, zum Teil unterschiedlichen Baustilen und ungewöhnlichen Aufmaßen deutlich abzulesen.
de.wikipedia.org
Eine genaue Kopie eines historischen Fensters ist nur mit detailliertem Aufmaß und handwerklicher Anfertigung möglich.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufmaß wird das Holz auf Ofenlänge gesägt.
de.wikipedia.org
Entwurfsgrundlage: Katasterpläne aus der französischen Mandatszeit und Aufmaße vor Ort durch ein syrisches Architekturbüro.
de.wikipedia.org
Sie haben eine Größe von 750 mm × 520 mm und sind ebenso wie die Pfeiler nur nach Aufmaß auf alten Postkarten gefertigt worden.
de.wikipedia.org
Das Aufmaß als Schwindmaß vor Ort (Wald) wurde mit 3 bis 4 Zoll bestimmt.
de.wikipedia.org
Demzufolge muss es mit einem Aufmaß (Schwindmaß) hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Letzteres Werk behandelte in erster Linie die Probleme des Aufmaßes, der Kalkulation und Abrechnung von Bauleistungen und unterschied sich damit von der üblichen zeitgenössischen Architekturliteratur.
de.wikipedia.org
Da es weder alte Planungsunterlagen noch überlieferte Zeichnungen gab, konnten alle Maße nur durch Aufmaß auf alten Postkarten oder Fotos ermittelt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Aufmaß" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina