Translations for „Baugrube“ in the German » Spanish Dictionary

Baugrube <-, -n> N f

Baugrube

zanja f (de una obra)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Früher benutzte man Spaten, Hacke und Schaufel zum Ausheben einer Baugrube und begann so tatsächlich mit einem Spatenstich.

de.wikipedia.org

Während der Bauphase wurde die Baugrube archäologisch untersucht und dokumentiert.

de.wikipedia.org

Im vorliegenden Projekt wurde überwiegend der natürlich anstehende Kies der eigenen Baugrube, aber auch importiertes Magnetit qualitätsgesichert verbaut.

de.wikipedia.org

Bei der Bearbeitung der Baugrube unterhalb der Bundesbahndirektion wurde am südlichen Hang Kalkstein angeschnitten.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk wurde in offener Bauweise in einer Baugruben-Böschung von 1:2 errichtet.

de.wikipedia.org

Spritzbeton dient häufig zur Sicherung von Böschungen, Baugruben, freigelegten Fels- oder Lockergesteinsflächen, Tunnelwänden sowie zur Sanierung und Verstärkung von bestehenden Beton- und Stahlbetonkonstruktionen.

de.wikipedia.org

Mit seinem Ingenieurbüro betreibt er weiterhin zahlreiche Projekte, u. a. auf dem Gebiet der Baugruben-, Hang- und Felssicherungen.

de.wikipedia.org

Das Planum in einer Baugrube wird auch Baugrubensohle genannt.

de.wikipedia.org

Weiterer Streitpunkt war u. a. der Aushub der Baugrube, bei dem die Nachbarn um die Standfestigkeit ihrer Häuser fürchteten.

de.wikipedia.org

In der Florianikapelle wurden in einer mittelalterlichen Baugrube die Reste eines römerzeitlichen Gebäudes angeschnitten.

de.wikipedia.org