Translations for „Biegebeanspruchung“ in the German » Spanish Dictionary

Biegebeanspruchung <-, -en> N f TECH

Biegebeanspruchung

esfuerzo m de flexión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese spezielle Anordnung und Funktion der Kniescheibe führt zu hoher Zugbeanspruchung des Knochens sowie zu einer zunehmenden Biegebeanspruchung bei Beugung.

de.wikipedia.org

Um das Tragverhalten solcher Strukturen optimal auszunutzen, gilt es also, eine Biegebeanspruchung möglichst zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ein Betongelenk ist ein Drehgelenk bzw. ein Fließgelenk aus (Stahl-)Beton, es umfasst den Bereich der Einschnürung eines (Stahl-)betonquerschnittes, die eine Verdrehung ohne nennenswerte Biegebeanspruchung zulässt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der beidseitig angeordneten Bremsbacken wird eine Biegebeanspruchung der Welle vermieden.

de.wikipedia.org

Eine spezifische Manifestation der Osteomalazie ist eine schleichende pathologische Fraktur besonders an Knochenstellen, die einer Biegebeanspruchung unterliegen.

de.wikipedia.org

Die Ornamentierungen entstehen bei ausgewachsenen Tieren durch die Verhornung und permanente Verdickung der Haut, welche dann durch Biegebeanspruchung in der oberen Epidermis aufreißt.

de.wikipedia.org

Sie können als Resultat von Überbelastungen mit Biegebeanspruchung und infolge falscher Putztechnik auftreten.

de.wikipedia.org

Bei unebener Fahrbahn addieren sich zum Gewicht Stoßkräfte, wodurch der Rahmen einer wechselnden Biegebeanspruchung unterworfen wird.

de.wikipedia.org

Diese Elevons sind aus Gründen der Redundanz und zur Reduzierung der Biegebeanspruchung unterteilt.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Auslegung wird ausschließlich die Torsionsbeanspruchung beachtet (die Biegebeanspruchung ist vernachlässigbar klein).

de.wikipedia.org