German » Spanish

Translations for „Firma“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Firma
noun
Consulting-Firma
noun

Firma <-, Firmen> [ˈfɪrma, pl: ˈfɪrmən] N f

Consulting-Firma <-, -firmen> N f ECON

Usage examples with Firma

führende Firma
empresa líder
eingetragene Firma
empresa inscrita en el Registro Mercantil
erloschene Firma
empresa [o firma] extinguida
das Gästehaus unserer Firma
la residencia para invitados de nuestra empresa
seit Bestehen der Firma
desde la fundación de la empresa
im Namen unserer Firma
en nombre de nuestra empresa
Sanierung einer Firma
reorganización de una empresa
Löschung einer Firma
extinción de una empresa
Erlöschen einer Firma
disolución de una empresa
die Firma hat 30-jährigen Bestand
la empresa ha cumplido 30 años de existencia
die Firma hat längst abgewirtschaftet
la empresa se fue a pique hace tiempo
zu einer anderen Firma wechseln
cambiar de empresa
eine Firma einem Konzern angliedern
anex(ion)ar una empresa a un consorcio
eine Firma nach jdm abtelefonieren
llamar a toda la empresa preguntando por alguien
unsere Firma braucht frisches Blut fig
nuestra empresa necesita gente joven
sich in eine Firma einkaufen
adquirir parte de una empresa
der Firma droht der Absturz
la empresa amenaza quiebra
er arbeitet als Rechtsanwalt/in einer Firma
trabaja como abogado/en una empresa
bei einer Firma als Arbeiter antreten
comenzar a trabajar en una empresa
die Firma befindet sich im Plus
la empresa tiene saldo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Schwerpunkt der Firma liegt in der Produktion medizinischer Sterilgutverpackungen im Reinraum.
de.wikipedia.org
Die Firma beruft sich auf die Tradition seit 1825.
de.wikipedia.org
1902 holte Sprecher Heinrich Schuh als Teilhaber in seine Firma, die danach Sprecher, Fretz & Co. hiess.
de.wikipedia.org
Weitere kleine Umdisponierungen nahm die Firma P. Furtwängler & Hammer 1921 und 1935/36 vor.
de.wikipedia.org
Um die Position des Portals zu stärken, nannte sich die Firma in ebendiesen Namen um.
de.wikipedia.org
Die Webportale der Firmen unterscheiden sich in Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität stark.
de.wikipedia.org
Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.
de.wikipedia.org
Als Fretz 1903 aus der Firma ausschied wurde die Firma unter dem Namen «Sprecher & Schuh» weitergeführt.
de.wikipedia.org
Die Firma verwendete ein spezielles Verfahren, bei dem weiche Stahlplatten graviert wurden, die dann gehärtet wurden.
de.wikipedia.org
Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Firma" in other languages

"Firma" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular