Translations for „Funktionär“ in the German » Spanish Dictionary

Funktionär(in) <-s, -e; -, -nen> [fʊŋktsjoˈnɛ:ɐ] N m(f)

Funktionär(in)

funcionario(-a) m (f)

Usage examples with Funktionär

es handelt sich um einen hochgestellten Funktionär

se trata de un alto funcionario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während des Verfahrens wurde er vom polnischen Boxverband, anderen Sportlern und Funktionären unterstützt.

de.wikipedia.org

Noch während seiner aktiven Zeit war er als Funktionär in verschiedenen Radsportverbänden engagiert.

de.wikipedia.org

Dabei galten seine wissenschaftlichen Leistungen als gering, doch war er ein rühriger Funktionär.

de.wikipedia.org

Neben seiner Beschäftigung als Solicitor betätigte er sich auch im Versicherungs- und Grundstückswesen sowie als Funktionär in seiner Partei.

de.wikipedia.org

Das Interesse, „hot mastered“ CDs zu veröffentlichen, stieß bei den Funktionären der Musikindustrie allmählich auf Gegenliebe, nicht nur weil Kunden die lauteren CDs lieber anhörten.

de.wikipedia.org

Nach Interventionen von Funktionären ordnete die Hauptverwaltung Film an, den Satz: „Polizisten sind wie Schnittlauch, außen grün und innen hohl“ aus allen Kopien zu entfernen.

de.wikipedia.org

Daneben wirkte er als Kampfrichter und als Funktionär in verschiedensten Stellungen im deutschen Schwerathletik- und Kunstkraftsportverband.

de.wikipedia.org

Der niedrige Frauenanteil schlägt sich zum einen in einer geringen Anzahl von weiblichen Kandidaten und Funktionären nieder.

de.wikipedia.org

Durch Vermittlung von französischen Journalisten gaben die Funktionäre schließlich klein bei.

de.wikipedia.org

Ein möglicher Weltrekord wurde verhindert, weil die Funktionäre sich in der Anzahl der gelaufenen Runden irrten.

de.wikipedia.org