Spanish » German

Translations for „Kofferraumklappe“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

Kofferraumklappe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kofferraumklappe des Wagens trägt einen unauffälligen Heckspoiler, der dem Wagen zwar das Flair eines Sportwagens verleiht, ihn aber immer noch luxuriös erscheinen lässt.
de.wikipedia.org
Die Scheinwerfer und Rückleuchten waren in Klarglasoptik gehalten und an der Kofferraumklappe wurde zusätzlich eine elektrische Entriegelung angebracht.
de.wikipedia.org
Das Heckfenster lässt sich nicht öffnen; es gibt auch keine Kofferraumklappe.
de.wikipedia.org
Der Öffnungswinkel der Kofferraumklappe war klein, sodass sperriges Ladegut nur schwer oder gar nicht im Kofferraum untergebracht werden konnte.
de.wikipedia.org
Manche Hersteller verwenden eine Sensortechnik unterhalb des Stoßfängers, um das Öffnen der Kofferraumklappe mit angedeutetem Fußtritt auszulösen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war das Auto nur als viertürige Schräghecklimousine mit kleiner Kofferraumklappe erhältlich.
de.wikipedia.org
Der EA 48 ist ein rund 3,4 m langer, viersitziger Kleinwagen mit zwei Türen und einem Schrägheck ohne Kofferraumklappe oder Hecktür.
de.wikipedia.org
Die Kameras dazu sind in den Außenspiegeln, der Kofferraumklappe und im Stoßfänger seitlich vorn.
de.wikipedia.org
Sie werden beispielsweise an der Kofferraumklappe bei Automobilen und in gefederten Bürostühlen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Heckpartie wurde bis auf die Stoßstange unverändert vom vorigen Modell übernommen und somit blieb auch die Entriegelung der Kofferraumklappe mechanisch.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina