German » Spanish

Kugel <-, -n> [ˈku:gəl] N f

1. Kugel (runder Körper):

Kugel
bola f
Kugel
bomba f LatAm
Kugel MATH
esfera f
Kugel SPORTS
peso m
eine ruhige Kugel schieben inf
no dar el callo

2. Kugel inf (Gewehrkugel):

Kugel
bala f
Kugel
chumbo m Arg
sich dat die Kugel geben
pegarse un tiro
sich dat eine Kugel durch den Kopf jagen
pegarse un tiro en la cabeza

I . kugeln [ˈku:gəln] VB intr +sein

View verb table

II . kugeln [ˈku:gəln] VB trans +haben

View verb table

Usage examples with Kugel

sich dat die Kugel geben
pegarse un tiro
eine ruhige Kugel schieben inf
no dar el callo
den Radius einer Kugel berechnen
calcular el radio de un cuerpo esférico
sich dat eine Kugel durch den Kopf jagen
pegarse un tiro en la cabeza
es hat die Form eines Dreiecks/einer Kugel
tiene forma de triángulo/de esfera
jdm/sich dat eine Kugel durch den Kopf jagen
pegar(le) a alguien/pegarse un tiro en la cabeza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die sphärische Geometrie, auch Kugelgeometrie oder Geometrie auf der Kugel, befasst sich mit Punkten und Punktmengen auf der Kugel.
de.wikipedia.org
Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bei den Junioreneuropameisterschaften 2015 wurde sie mit dem Diskus U20-Europameisterin und mit der Kugel Vize-Europameisterin.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.
de.wikipedia.org
Da die elliptische Definition des Punktes jeden Punkt mit seinem Gegenpunkt identifiziert, wird auch jede Figur (Punktmenge) auf der Kugel mit ihrer Gegenfigur identifiziert.
de.wikipedia.org
Die Farbe läuft dabei durch einen großen Zylinder, der in mehrere Ebenen mit unterschiedlich großen Kugeln unterteilt ist.
de.wikipedia.org
Dabei ist eine Kugel mit Radius und Oberfläche ist die nach außen zeigende Oberflächennormale.
de.wikipedia.org
Dies kommt in der Packungsdichte zum Ausdruck, dem Verhältnis des Volumens der Kugeln zum Volumen in der Hülle.
de.wikipedia.org
Großkreise sind Kreise auf der Kugel, deren (euklidischer) Mittelpunkt der Kugelmittelpunkt ist.
de.wikipedia.org
Zunächst verwendete man als erste Näherung eine Kugel, dann ein Rotationsellipsoid, dessen eine Achse mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Kugel" in other languages

"Kugel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular