German » Spanish

Kurbel <-, -n> [ˈkʊrbəl] N f

Kurbel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Schuhu schleppt sich zum Leierkasten und dreht an der Kurbel.
de.wikipedia.org
Die gebremsten Wagen waren mit einer Handspindelbremse ausgestattet, deren Kurbel sich im seitlich an den offenen Bremsersitz anschloss.
de.wikipedia.org
Die Angelrolle ist ein Schnurdepot, das die Angelschnur für den Wurf frei gibt, versehen mit einer Kurbel, die mittels Übersetzung ein kontrolliertes Einholen der Schnur ermöglicht.
de.wikipedia.org
Mit einer längeren Kurbel können also größere Zugkräfte erreicht werden.
de.wikipedia.org
Allerdings benötigte man wieder einen Gehilfen zum Bedienen der Kurbel.
de.wikipedia.org
Die Lager der Kurbel- und Nockenwelle werden von einer in das Kurbelgehäuse gebohrten Ölleitung aus geschmiert.
de.wikipedia.org
Der kleinere Gang ist 1:1 übersetzt, dabei ist die Kurbel direkt an das Kettenblatt mit 22 oder 24 Zähnen gekoppelt.
de.wikipedia.org
Bei späteren Modellen war ein freies Schwenken möglich, ein genaues Zielen wurde jedoch durch das beständige Kurbeln des Schützen verhindert.
de.wikipedia.org
Einfacheren elektronischen Steuerungen fehlt diese Möglichkeit – die Abspielgeschwindigkeit ist immer gleich, egal ob die Kurbel langsam oder schnell bewegt wird.
de.wikipedia.org
Die Komponenten Kassetten und Kurbel sowie die Kabelführung und das Schaltwerk wurden erweitert bzw. verbessert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Kurbel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina