German » Spanish

Translations for „Narbe“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Narbe <-, -n> [ˈnarbə] N f

1. Narbe MED:

Narbe
cicatriz f
Narben hinterlassen
dejar cicatrices

2. Narbe BOT:

Narbe
estigma m

Usage examples with Narbe

die Narbe schändet sein Gesicht
la cicatriz le afea el rostro
eine Narbe zieht sich durch ihr ganzes Gesicht
tiene una cicatriz que le recorre toda la cara

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei den weiblichen Blüten sind ein oberständiger und kahler Stempel mit minimalem Griffel und gelappter Narbe sowie Staminodien vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Narben sind halbkugelig bis kopfig, selten linsenförmig.
de.wikipedia.org
Der Fruchtknoten der etwas größeren weiblichen Blüten ist oberständig mit einer sitzenden Narbe.
de.wikipedia.org
Die ein bis acht, selten bis zu zehn Griffel enden in kaum erkennbaren, kopfigen oder ausgefransten Narben.
de.wikipedia.org
Jede weibliche Blüte enthält drei ungefähr 1,5 Millimeter lange Griffel mit roten Narben, welche ebenfalls an der Basis verwachsen sind.
de.wikipedia.org
In freier Natur sind häufig große, alte Männchen zu beobachten, die über den Körper verteilt beträchtliche Narben aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Schläge mit dieser Peitsche aus getrockneter und gezwirbelter Flusspferdhaut hinterließen bleibende Narben.
de.wikipedia.org
Die beiden zungenförmigen, 3–4 mm langen, auseinanderlaufenden und oft eingerollten, flaumhaarigen Griffel sind an der Innenseite gefurcht und besitzen eine herablaufende, papillöse Narbe.
de.wikipedia.org
Die beiden pfriemlichen Griffel weisen papillöse Narben auf.
de.wikipedia.org
Der deutlich erkennbare Griffel ist an seiner Basis etwas verdickt und endet in einer etwas erweiterten Narbe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Narbe" in other languages

"Narbe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular