German » Spanish

Norden <-s, ohne pl > [ˈnɔrdən] N m

Norden
norte m
im Norden
en el norte
im Norden von ... (nördlich von)
al norte de...
im Norden von ... (im nördlichen Teil von)
en el norte de...
nach Norden
hacia el norte
gen Norden
en dirección norte
in den Norden
hacia el norte
von [o. aus dem] Norden
del norte
im hohen Norden
muy al norte

Nord <-(e)s, ohne pl > [nɔrt] N m a. NAUT, METEO

Nord-Süd-Gefälle <-s, ohne pl > [ˈ-ˈ----] N nt POL

Nord-Süd-Konflikt <-(e)s, -e> N m ECON, POL

Nord-Süd-Dialog <-(e)s, -e> N m

Nord-Ostsee-Kanal <-s, ohne pl > [(ˈ)nɔrtˈʔɔstze:kana:l] N m

Usage examples with Norden

nach Norden
hacia el norte
im Norden
en el norte
gen Norden
en dirección norte
im Norden von ... (nördlich von)
al norte de...
von [o. aus dem] Norden
del norte
im hohen Norden
en el extremo norte
nach Norden/nach Süden
al norte/al sur
in den Norden
hacia el norte
halten Sie sich links/Richtung Norden
siga por la izquierda/en dirección norte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Bau des Gebirges wird bestimmt durch die Überschiebung der Serpentinite und der ihnen auflagernden Kalksteine im Norden über die Sedimente im Süden.
de.wikipedia.org
Die Uferzonen im Westen und Osten sind flach und mit für Verlandungszonen typischen Pflanzen bewachsen, im Norden und Süden teils steil abfallend.
de.wikipedia.org
Nach Durchqueren des Dorfs führt der Weg weiter nach Norden bis Ersen.
de.wikipedia.org
Die ersten Slawen kamen aus dem Norden und siedelten sich hier in der zweiten Hälfte des ersten Jahrtausends an.
de.wikipedia.org
Nach Norden erstrecken sich niedrige Geröllhügel, die eine reiche Artenvielfalt sukkulenter Pflanzen beherbergen, etwa Aloen, dickstämmige Zwergbäume und Eisblumen.
de.wikipedia.org
Von dort ausgehend nach Norden hin wird der Gemeindebau eher kleinteiliger, wie auch die Gebäude in der Umgebung Richtung Alszeile.
de.wikipedia.org
Dem heute nur noch als schmalen Grat erhaltenen Hügelkamm ist im Norden ein kleines Plateau vorgelagert, das wohl als Vorburg zu deuten ist.
de.wikipedia.org
Der andere Teil führt nach Norden ins Weinviertel.
de.wikipedia.org
1679 betraten französische Forscher aus dem Norden das Land.
de.wikipedia.org
Früher reichte ihr Verbreitungsgebiet sehr viel weiter nach Norden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Norden" in other languages

"Norden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular