German » Spanish

Translations for „Rätsel“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
Rätsel
noun
Rätsel
noun
rätseln
intransitive verb

Rätsel <-s, -> [ˈrɛ:tsəl] N nt

rätseln VB intr

View verb table

Usage examples with Rätsel

Rätsel raten
jugar a las adivinanzas
ein Rätsel aufgeben
proponer una adivinanza
sie ist mir ein Rätsel
es un misterio para mí
die Experten standen vor einem Rätsel
los expertos se encontraron ante un enigma
sein Hobby ist es, Rätsel zu knacken
es aficionado a resolver acertijos
die Zweideutigkeit seiner Antwort gab ihr Rätsel auf
la ambigüedad de su respuesta era un enigma para ella
es ist mir ein Rätsel, warum sie nicht früher kam
no acierto a entender por qué no vino antes
um sich dat die Zeit zu vertreiben, beschäftigte sie sich mit Rätselraten
hacía pasatiempos para matar el tiempo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Heutzutage bezeichnet ein Kryptogramm oder auch Alphametik ein Mathematisches Rätsel.
de.wikipedia.org
Die Handlung wird durch das Lösen einfacher Rätsel und Bekämpfen von Monstern, wofür verschiedene Waffen bereitstehen, vorangetrieben.
de.wikipedia.org
Das Monatsblatt bietet jeden Monat spirituelle Impulse, Anregungen zur praktischen Lebensgestaltung, Aktuelles und Historisches aus Kirche und Welt sowie Unterhaltsames wie Rätsel, Geschichten oder Kochrezepte.
de.wikipedia.org
Hier findet er weitere Freunde; die 'nächtelang zusammen rauchen, schreiben, gestikulieren und der Welt Rätsel lösen‘.
de.wikipedia.org
Die Strecken und Aufgaben für die beiden letzteren Extras werden ebenfalls nach dem erfolgreichen Lösen bestimmter Rätsel ausgegeben.
de.wikipedia.org
Das Spiel setzt primär auf Detektivaufgaben wie das Führen von Ermittlungen, das Suchen nach Hinweisen und das Lösen von Rätseln.
de.wikipedia.org
Entstanden sei „ein Rätsel, ein Kinowunder, ein flamboyant gelungener Film“.
de.wikipedia.org
Dies ist ein Rätsel, das konventionelle Finanzmodelle bislang nicht lösen konnten.
de.wikipedia.org
Sein Hang zu komplizierten Rätseln bringt ihn dazu, Lobsangs Existenz nachzuspüren.
de.wikipedia.org
Insgesamt gibt es im dritten Teil der Serie über 165 Rätsel zu lösen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Rätsel" in other languages

"Rätsel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular