Translations for „Saumpfad“ in the German » Spanish Dictionary

Saumpfad <-(e)s, -e> N m

Saumpfad

sendero m

Saumpfad

senda f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr 1519 wurde die erste Hütte an der Passhöhe des Saumpfades errichtet.

de.wikipedia.org

Viele Besonderheiten wie der Saumpfad sind somit nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Für den Materialtransport der Jagdgesellschaften ließ der König etwa 300 Kilometer Saumpfade anlegen, die später zu Wanderwegen geworden sind.

de.wikipedia.org

Viele historische Alpenübergänge waren als Saumpfade ausgelegt und verfügten über ein Netz von Saumstationen, wo die Waren auf andere Tiere umgeladen wurden.

de.wikipedia.org

Saumpfade nach entstanden in den 1870er Jahren, nachdem 1869 Spuren von Gold 30 km nordöstlich von auf Weide bei gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Bis in das Mittelalter war der Übergang wohl nur ein Saumpfad.

de.wikipedia.org

Um die Bauarbeiten in diesem abgelegenen Gebiet zu erleichtern, liess er einen alten Saumpfad zu einer Strasse ausbauen und neben der Baustelle einen Ziegelbrennofen errichten.

de.wikipedia.org

Nach anderer Meinung gab es bereits in der Antike ein enges Netz von Saumpfaden, auf dem der Großteil des Warentransports abgewickelt wurde.

de.wikipedia.org

Bereits 1373 ließ der damalige Fürstabt einen bestehenden Saumpfad durch den Wald zu einer befahrbaren Straße ausbauen.

de.wikipedia.org

Die Strecke folgte in etwa dem Saumpfad, auf dem der Verkehr über die Berge bis dahin mit Maultieren durchgeführt wurde.

de.wikipedia.org