Translations for „Schäferhund“ in the German » Spanish Dictionary

Schäferhund <-(e)s, -e> N m

Schäferhund

perro m pastor

Schäferhund

ovejero m LatAm

Schäferhund (Deutscher Schäferhund)

pastor m alemán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im privaten Bereich kann der Schäferhund in jeder Hundesportart eingesetzt werden und ist nicht auf den Schutzhundesport begrenzt.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit bestand darin, Viehherden zu bewachen, jedoch nicht zu treiben, wie man es von europäischen Schäferhunden kennt.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht ebenfalls ein Streuner, hier ein Deutscher Schäferhund, der Menschen zur Hilfe eilt und nach getaner Arbeit spurlos verschwindet.

de.wikipedia.org

Todesursache war nach Angaben des damaligen Betreuers ein ins Gehege eingedrungener Schäferhund.

de.wikipedia.org

Allerdings waren alle Schäferhunde, welche in der Serie mitwirkten, direkte Nachkommen des Rüden.

de.wikipedia.org

Als sein Maskottchen agierte damals ein deutscher Schäferhund.

de.wikipedia.org

Stets betrat er dort das Lager mit einem Ochsenziemer in der Hand und in Begleitung eines Schäferhundes.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Schäferhund und hing rechten politischen Einstellungen an (auf seinem Grundstück hisste er ab und zu die Reichskriegsflagge).

de.wikipedia.org

Innerhalb kurzer Zeit verwandelt sich der Schäferhund in einen urzeitlichen Wolf zurück und greift alles an, was sich bewegt.

de.wikipedia.org

Die italienischen Hirtenhunde sind vermutlich Nachkommen der persischen Schäferhunde.

de.wikipedia.org