Translations for „Schieferdach“ in the German » Spanish Dictionary

Schieferdach <-(e)s, -dächer> N nt

Schieferdach

tejado m de pizarra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Turm ist 30 m hoch und wird durch ein spitzes Schieferdach abgeschlossen, im Glockenstuhl hängen die 1875 gegossenen beiden Stahlgussglocken.

de.wikipedia.org

Es hat ein walisisches Schieferdach mit zwei Erkern im Mittelteil.

de.wikipedia.org

Ein Stadtbrand im Jahr 1609 zerstörte Teile des Turmkopfes, der eine Spitze aus Eichenholz mit einem Schieferdach hatte, und des Kirchendaches.

de.wikipedia.org

Bei einer Außenrenovierung in den Jahren 2018–2020 wurden die Portale saniert, das Schieferdach ausgebessert, der barocke Putz wiederhergestellt und die Kirche neu gestrichen.

de.wikipedia.org

Über dem Tympanon befindet sich eine Fensterrose, darüber folgen Fachwerkverzierungen, die den Übergang zum Glockenturm und dem Schieferdach bilden.

de.wikipedia.org

An den meisten Häusern haben sich die Schieferdächer mit den kleinen stehenden Gauben erhalten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besitzt ein Schieferdach mit vier hofseitigen Gauben und ein Zwerchhaus, dessen Giebel geschweift ist.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich im 18. Jahrhundert wurden Turm und Haus mit einem Schieferdach in Form eines Mansarddachs neu gedeckt.

de.wikipedia.org

Die Balustrade und die falschen Fenster sowie das Schieferdach dienten der Tarnung gegenüber der alliierten Luftaufklärung.

de.wikipedia.org

Alle Gebäude waren Ziegelbauten und waren mit Schieferdächern gedeckt.

de.wikipedia.org