Translations for „Schienentransport“ in the German » Spanish Dictionary

Schienentransport <-(e)s, -e> N m

Schienentransport

tra(n)sporte m por ferrocarril [o ferroviario]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Güter sind zum Schienentransport besonders geeignet, deren Verladung schnell und automatisierbar ist, wie Schüttgüter, Containergüter, kranbare Wechselaufbauten und Flüssiggüter.

de.wikipedia.org

Dieses Unternehmen spezialisierte sich auf den Schienentransport von Lastkraftwagen und Aufliegern.

de.wikipedia.org

Diese sind jedoch im Landmarsch über längere Strecken nur wie Panzer mit Schwerlasttransportern, im Luftmarsch nur bedingt und ansonsten nur im Schienentransport oder per Schiff verlegbar.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es noch weitere Schienenfahrzeuge für unterschiedliche Zwecke, wie z. B. Werkswagen, Schwellenwagen, einen Schneepflug und Bauloris (Bahnmeisterwagen) sowie Drehschemelwagen für den Schienentransport und anderer besonders langer Gegenstände.

de.wikipedia.org

Allerdings fallen beim Schienentransport oft Kosten für den Umschlag auf LKW kurz vor der Baustelle, an der das Schottergut Verwendung findet, an.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können als Referenzen Spezialtransporte wie die Beförderung von Gleiswannen, Schienentransporte, Überstellungen Flirt Triebzügen und Triebfahrzeug–Überstellungen ausgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Fortschritte wurden bei der Liberalisierung im Elektrizitätssektor und bei der Reform der Eisenbahn mit einer stärkeren Beteiligung privater Betreiber im Schienentransport erreicht.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde der Straßentransport auf Kosten des Schienentransports gefördert.

de.wikipedia.org

Damit hält sich die Attraktivität des Schienentransports für Container in Grenzen.

de.wikipedia.org

Dieser konnte jedoch nicht an den Erfolg anknüpfen, unter anderem, weil mittlerweile Konkurrenz durch den anwachsenden Schienentransport aufkam.

de.wikipedia.org