German » Spanish

Translations for „Sechzehntelnote“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Sechzehntelnote <-, -n> N f MUS

Sechzehntelnote

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im zweiten Satz wird die martialische Thematik durch von den Streichern gespielte Sechzehntelnoten unterstrichen.
de.wikipedia.org
Das Stück endet in einem mehrdeutigen, fantasieartigen Schluss, in dem die linke Hand die ersten Noten des moderato-Teils wiederholt und die rechte Hand Sechzehntelnoten spielt.
de.wikipedia.org
Der Satz beginnt unbeschwert mit einer leisen Melodie in den tieferen Lagen, die von laufenden Sechzehntelnoten im Bass begleitet wird.
de.wikipedia.org
In einem einfachen Fall beschränkt sich der Grundschlag auf Sechzehntelnoten und die Taktart auf 4/4, so dass das Gerät 16 Taster und Lampen benötigt.
de.wikipedia.org
Dieses Thema enthält Marschpunktierungen und markante Rhythmen mit Sechzehntelnoten, die anschließend als Trommelsolo (Kb.
de.wikipedia.org
Anschließend erscheinen anstatt Viertelnoten Sechzehntelnoten in der linken Hand.
de.wikipedia.org
Die Aufteilung der Sechzehntelnoten auf die beiden Hände des Spielers suggeriert statt des 3/8-Taktes einen 6/16-Takt.
de.wikipedia.org
So werden überwiegend kurze Noten (Achtelnoten, Sechzehntelnoten usw.) gespielt, aber auch die, die als Staccato gekennzeichnet sind.
de.wikipedia.org
Üblicherweise werden Sechzehntelnoten in 1, 2 oder 4 Takten verwendet, wobei dies aber nicht zwingend vorgeschrieben ist.
de.wikipedia.org
Ab Takt 72 sind es dann Sechzehntelnoten, die das Thema begleiten, und ab Takt 80 wird die Melodie durch triolische Oktavsprünge variiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Sechzehntelnote" in other languages

"Sechzehntelnote" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina