Translations for „Sonderermittler“ in the German » Spanish Dictionary

Sonderermittler(in) <-s, -; -, -nen> N m(f)

Sonderermittler(in)

agente mf especial

Sonderermittler(in)

detective mf especial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insgesamt wurden von den Sonderermittlern trotz zahlreicher Zeugenaussagen nur neun Verdächtige ermittelt, denen jedoch keine Tatbeteiligung nachzuweisen war.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 begannen im Repräsentantenhaus die formalen Untersuchungen zur Amtsenthebung des Präsidenten, basierend auf dem Bericht des Sonderermittlers.

de.wikipedia.org

Die hessischen Sonderermittler sahen keine Hinweise, dass sie die erlangten Daten verwendeten oder weitergaben.

de.wikipedia.org

Eine Untersuchung durch einen Sonderermittler sei aber im öffentlichen Interesse und zur Vermeidung von Interessenskonflikten notwendig.

de.wikipedia.org

Gemäß der Ernennungsurkunde ermächtigt das Justizministerium den Sonderermittler zu einem breiten Tätigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Allerdings kritisierte sie, dass „Der große Rest des Formates über eine WG aus verschiedenen Sonderermittlern […] [und] über das Mittelmaß aber nicht hinaus[komme].

de.wikipedia.org

Der eingesetzte Sonderermittler dehnte seine Untersuchungen auch auf die Vergabe von Geldern durch die Mitglieder des Rates aus und erhob Anklage gegen 77 der 88 Abgeordneten wegen Diebstahl und Betrug.

de.wikipedia.org

Ein Sonderermittler der Staatsanwaltschaft habe sich schon bei ihr gemeldet, um sich selbst ein Bild von den Drohungen zu machen.

de.wikipedia.org