Translations for „Steuerhinterziehung“ in the German » Spanish Dictionary

Steuerhinterziehung <-, -en> N f

Steuerhinterziehung

fraude m fiscal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft zur Steuerhinterziehung führten nicht zu einer Anklage.

de.wikipedia.org

2013 wurde die Gesellschaft wegen der Steuerhinterziehung verdächtigt.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf lautet auf Bildung einer kriminellen Vereinigung, Steuerhinterziehung und Geldwäsche.

de.wikipedia.org

So wird eine Überschreitung der 90-Tage-Frist wie eine Steuerhinterziehung geahndet.

de.wikipedia.org

Dabei gehören zu den fast 70 Delikten, die das Todesurteil nach sich ziehen können, einige gewaltlose Verbrechen wie Korruption oder Steuerhinterziehung.

de.wikipedia.org

Standards zum internationalen Informationsaustausch in Steuersachen sollen helfen, grenzüberschreitende Steuerhinterziehung einzudämmen.

de.wikipedia.org

18 Monate später musste er nach einem Skandal um eine Busse für Steuerhinterziehung, die er eigenmächtig einem Bauunternehmer gekürzt hatte, zurücktreten.

de.wikipedia.org

Der Club wurde Ende 1938 wegen Steuerhinterziehung geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Anlaufhemmung beträgt maximal drei Jahre (Abgabenordnung); in Fällen von Steuerhinterziehung verlängert sich die Festsetzungsfrist auf 10 Jahre, bei leichtfertiger Steuerverkürzung auf 5 Jahre.

de.wikipedia.org

Steuerhinterziehung wurde mit Gefängnis oder dem Verkauf in die Sklaverei bestraft.

de.wikipedia.org