Translations for „Steuerreform“ in the German » Spanish Dictionary

Steuerreform <-, -en> N f

Steuerreform

reforma f fiscal

Usage examples with Steuerreform

die Steuerreform stellt gerade die Besserverdienenden besser

la reforma fiscal favorece precisamente a los que más ganan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Steuerreformen und neue Agrargesetze der Revolution hatten die Abgabenlast in den Augen der Bauern weder gerechter gemacht, noch verringert.

de.wikipedia.org

Durch eine Steuerreform sollte eine sicherere Basis geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Mit der Steuerreform von 1925 wurden verschiedene Bestandteile der Erzbergerschen Reform rückgängig gemacht und einige Steuersätze gesenkt.

de.wikipedia.org

Für umweltpolitische Maßnahmen wie etwa eine ökologische Steuerreform wurden hier Anstöße gegeben.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Erzbergerschen Finanz- und Steuerreform 1919/20 entstand u. a. eine einheitliche Reichsabgabenordnung.

de.wikipedia.org

Große Steuerreformen wie etwa die Reform des Arbeitsdienstes sorgten dafür, dass man fortan Frondienst und Steuern allein mit Münzen bezahlen konnte.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit führte er eine Steuerreform durch.

de.wikipedia.org

Die beitragsgrößten Positionen sind Steuervergünstigungen im Bereich Wohnungsbau, Ausnahmeregelungen der ökologischen Steuerreform und Finanzhilfen für den Bergbau.

de.wikipedia.org

Durch diese Steuerreform gab es erstmals Rechtssicherheit für die Landbevölkerung bezüglich ihrer Abgabenlast.

de.wikipedia.org

Während ihrer von Steuerreformen und Korruptionsskandalen gekennzeichneten Amtszeit verzeichnete das Land ein hohes Wirtschaftswachstum.

de.wikipedia.org