Translations for „Symbolleiste“ in the German » Spanish Dictionary

Symbolleiste <-, -n> N f COMPUT

Symbolleiste

barra f de herramientas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie bietet zahlreiche Bearbeitungsfunktionen, die sich zumeist in einem Programmmenü, einer Symbolleiste oder einer Werkzeugleiste befinden.

de.wikipedia.org

Seit dieser Version besitzt das Programm eine Symbolleiste zur Audiobearbeitung.

de.wikipedia.org

Eine Variante ist eine Leiste mit Icons, die Symbolleiste, die weniger für hierarchische Auswahl, sondern direkte Kommandos konzipiert ist.

de.wikipedia.org

Eine Deinstallation war oft nur mit spezieller Software möglich, inzwischen bieten die Browser Möglichkeiten an, solche Symbolleisten dauernd zu deaktivieren.

de.wikipedia.org

Symbolleisten und E-Mail-Filter, die auf schwarzen Listen beruhen, sind prinzipbedingt auf deren Aktualität angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Navigation ist über eine an der Seite verbleibende Symbolleiste aus steuerbar.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Art einer Symbolleiste ist die sogenannte Sidebar, die durch die seitliche Anordnung in der Regel breiter ist und dadurch mehr Funktionen unterbringen kann.

de.wikipedia.org

Ein über das Netzwerk eingebundenes Verzeichnis wird dabei wie ein lokales Verzeichnisse gehandhabt und als Laufwerk auf der Symbolleiste installiert.

de.wikipedia.org

Alternativ kann man die Datei auf das Anwendungsprogramm in der Symbolleiste oder in dessen geöffnetes Fenster ziehen.

de.wikipedia.org

Solche direkten Funktionsaufrufe werden mittlerweile mittels Symbolleisten umgesetzt.

de.wikipedia.org