Translations for „Umweltbewusstsein“ in the German » Spanish Dictionary

Umweltbewusstsein <-s, ohne pl > N nt

Umweltbewusstsein

conciencia f ambiental [o ecológica]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Unterzeichnerstaaten betonten in der dort verabschiedeten Agenda 21, dass es ohne ein Umweltbewusstsein keine Lösung der global bedeutsamen Umweltproblematik geben könne.

de.wikipedia.org

In der jüngeren Vergangenheit, auch durch gestiegenes Umweltbewusstsein der Bevölkerung, wird diese Altlast als erhebliche Gefahr wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Damals erreichte das Umweltbewusstsein offenbar ein Niveau wie erst wieder Ende der 1970er und Anfang der 1980er Jahre.

de.wikipedia.org

Dabei lernen sie Verantwortung zu übernehmen, und ihr Umweltbewusstsein wird geschult.

de.wikipedia.org

Sie protestieren gegen die zügellose Urbanisierung und einen Mangel an Bürgerbewusstsein und Umweltbewusstsein.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gefahr resultiert aus dem mangelnden Umweltbewusstsein.

de.wikipedia.org

Die Schule verfolgt verschiedene Projekte, die auf Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

Zunehmende Verkehrsströme über die Straßen, stark steigende Brennstoffpreise und das wachsende Umweltbewusstsein lassen die Nachfrage nach dem Transport auf Binnenschiffen steigen.

de.wikipedia.org

Durch das gesteigerte Umweltbewusstsein der Bevölkerung und der Industrie, zur Kostensenkung und durch behördliche Vorschriften war es notwendig, Aufbereitungsanlagen für Restbeton zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Motivation des Verbrauchers, Strom zeitversetzt zu verbrauchen, kann auf Umweltbewusstsein begründet sein oder durch wirtschaftliche Vorteile.

de.wikipedia.org