Translations for „Umweltverträglichkeitsprüfung“ in the German » Spanish Dictionary

Umweltverträglichkeitsprüfung <-, -en> N f

Umweltverträglichkeitsprüfung

análisis m inv del impacto ambiental

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1988 wurde eine Umweltverträglichkeitsprüfung für den Bau der Lifte durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Landschaftsplanung konnte oft mit Veränderungen im Umwelt- und Planungsrecht wie etwa der Wasserrahmenrichtlinie oder der veränderten Umweltverträglichkeitsprüfung nicht Schritt halten.

de.wikipedia.org

Seit 2016 ist das Verfahren beim Verwaltungsgerichtshof anhängig ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung für den Sicherheitsausbau benötigt wird, die laut Projektgegner erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Außerdem ist eine Umweltverträglichkeitsprüfung und die Änderung des Regionalplanes notwendig.

de.wikipedia.org

Es gibt aufgrund einer Berufung noch ein Gerichtsverfahren im Herbst 2020 zur Umweltverträglichkeitsprüfung.

de.wikipedia.org

Es wurden Gesetze zum Recycling, zur Umweltverträglichkeitsprüfung, zur Steigerung der Energieeffizienz und zur Luftreinhaltung erlassen.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen und technische Planungen waren bis Mitte 2017, Umweltverträglichkeitsprüfungen und Genehmigungen bis Ende 2017 vorgesehen.

de.wikipedia.org

Ein Rahmenbetriebsplan ist vom Bergwerksbetreiber zu erstellen, wenn das geplante Abbauvorhaben einer Umweltverträglichkeitsprüfung bedarf.

de.wikipedia.org

Auf Grund der vergleichsweise großen Menge an Bioabfall war ein Genehmigungsverfahren sowie eine Öffentlichkeitsbeteiligung nach der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen sowie eine Umweltverträglichkeitsprüfung erforderlich.

de.wikipedia.org

Ende 2012 wurde eine Studie für die Umweltverträglichkeitsprüfung bei den Behörden eingereicht; 2014 wurden weiteren notwendigen Genehmigungen für den Bau beantragt.

de.wikipedia.org