German » Spanish

Translations for „Uraufführung“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Uraufführung <-, -en> N f

Uraufführung
estreno m

Usage examples with Uraufführung

am Vorabend der Uraufführung
en vísperas del estreno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Viele bedeutende musikalische Werke fanden durch das Orchester ihre Uraufführung.
de.wikipedia.org
Die sorgfältige Pflege des Repertoires und Uraufführungen neuer Werke gehören zu ihrem Programm.
de.wikipedia.org
Noch vor der Uraufführung verstarb er an den Folgen eines Herzinfarkts.
de.wikipedia.org
Er brachte 175 Erstaufführungen, davon 51 Uraufführungen, auf die Bühne.
de.wikipedia.org
Das 1832/33 entstandene Werk mit zwei aufführbaren Sätzen wird nach dem Ort der Uraufführung auch als Zwickauer Sinfonie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Bühnen- und Aufführungsrechte des Musicals lagen erneut, wie bei der Uraufführung, bei der Th.
de.wikipedia.org
Der Film, der bei seiner Uraufführung von Kritik und Publikum eher mit Zurückhaltung aufgenommen wurde, zählt heute zu den wichtigsten Arbeiten des Regisseurs.
de.wikipedia.org
Die Uraufführung fand (soweit bekannt) im Jahre 1961 statt.
de.wikipedia.org
Die Uraufführungen im Gewandhaus wurden mit rauschendem Beifall bedacht.
de.wikipedia.org
Beide Einrichtungen verfügen über drei Bühnen und bieten sowohl internationale Klassiker als auch lokale Uraufführungen dar.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Uraufführung" in other languages

"Uraufführung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular