German » Spanish

Translations for „Wort“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Wort <-(e)s, -e [o. Wörter]> [vɔrt, pl: ˈvœrtɐ] N nt

Wort
Wort (Ausdruck)
Wort (Begriff)
Wort für Wort
auf ein Wort! liter
auf mein Wort!
jedes Wort von ihr traf
das Wort an jdn richten
in Wort und Bild
ein Wort gab das andere
dein Wort in Gottes Ohr inf
das Wort ergreifen
jdm ins Wort fallen
ums Wort bitten
jdm sein Wort geben
sein Wort halten
sein Wort brechen
jdn beim Wort nehmen
ich bin [o. stehe] bei ihm im Wort liter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Wort manuell bedeutet von seiner ursprünglichen Wortherkunft (lat.
de.wikipedia.org
Eine spezielle Bedeutung von ja liegt vor, wenn das Wort als Refrainfrage an eine Frage angehängt wird.
de.wikipedia.org
Das Wort gehört zum Bedeutungsumfeld von Trommeln in der hawaiischen Sprache.
de.wikipedia.org
Wenngleich die Filme dieses Produktionszusammenhangs kaum als Splatterfilme im Sinne des Wortes bezeichnet werden können, sind sie als Wegbereiter und Ahnen des Splatterfilms von Belang.
de.wikipedia.org
Es gäbe im berberischen Sprachgebrauch nicht einmal ein Wort dafür.
de.wikipedia.org
In Kunstkontext hat das Wort Fake darüber hinaus eine eigene Bedeutung.
de.wikipedia.org
Zum geflügelten Wort wurde der Titel seines Buches Bildung ist Bürgerrecht (1965) über deutsche Bildungsdefizite, die er als Bedrohung für die bundesdeutsche Demokratie wertete.
de.wikipedia.org
Die Quellen berichten, das Wort stamme aus dem Persischen und das Instrument sei seit vorislamischer Zeit bekannt.
de.wikipedia.org
Der Titel leitet sich ab vom englischen Wort für Maulwurf, einem metaphorischen Ausdruck für einen Saboteur in den eigenen Reihen.
de.wikipedia.org
Der Bandname leitet sich ab von dem englischen Wort Stand für Stehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Wort" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina