German » Spanish

Translations for „applaudierte“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

applaudieren* [aplaʊˈdi:rən] VB intr

Usage examples with applaudierte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Publikum hält die Tricks für echt und applaudiert.
de.wikipedia.org
Arrangiert ist die Szenerie wie bei einer Laientheater-Aufführung: Wenn ein Darsteller seine Vorführung gibt, werden alle anderen Mitwirkenden zu Zuschauern und applaudieren am Schluss.
de.wikipedia.org
Wir sollten ihm applaudieren und ihn nicht bestrafen.
de.wikipedia.org
Die Abgeordneten im Unterhaus applaudierten, doch große Beifallsstürme blieben aus.
de.wikipedia.org
14.000 Zuschauer buhten während der spanischen Nationalhymne und applaudierten der britischen Hymne.
de.wikipedia.org
Beim letzten Stück der Aufführung nahm das Publikum brennende Kerzen in die Hand, schwieg und applaudierte nicht, als der letzte Ton verklungen war.
de.wikipedia.org
Während der überwiegende Teil des Kinopublikums applaudierte, gab es vereinzelt laute Proteste und einige Besucher verließen das Kino.
de.wikipedia.org
Die leicht beeinflussbaren Zuschauer sind davon gerührt und beginnen, dem Dichter zu applaudieren.
de.wikipedia.org
Im Widerspruch dazu, dass dem Publikum das Stück nicht gefällt, applaudieren die Zuschauer, da ihnen die Dekoration der letzten Szene sehr gut gefallen hat.
de.wikipedia.org
Die Kritiker applaudierten der mutigen und unnachgiebigen, fast unbekümmerten Studie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina