German » Spanish

Translations for „behandelte“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

behandeln* VB trans

View verb table

Usage examples with behandelte

er behandelte ihn wie seinesgleichen
lo trataba como si fuera de su condición

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schon bald entstanden weitere Legenden um den Roman: ein Student, der ihn in einer literaturwissenschaftlichen Arbeit behandelte, soll von seinem Professor wegen seiner „gründlichen Recherche“ belobigt worden sein.
de.wikipedia.org
Bei diesen Bildungsveranstaltungen behandelte man differenzierter, was in den Filmbesprechungen nur vereinfacht und verkürzt wiedergegeben werden konnte.
de.wikipedia.org
Dort rettete ihm ein mitgefangener serbischer Arzt das Leben, indem er seine schweren Kopfverletzungen chirurgisch behandelte.
de.wikipedia.org
Die Schrift des Pseudo-Kleinias über die Frömmigkeit behandelte die Tugenden und die Erziehung zur Tugendhaftigkeit.
de.wikipedia.org
Das Monatsmagazin, das von der gleichnamigen Fernsehsendung inspirierte, behandelte wissenschaftliche Themen leicht begreiflich, auf allgemeinverständliche Weise.
de.wikipedia.org
Sie behandelte die Abenteuer des übernatürlich begabten Detektivs und Antihelden zwischen Himmel und Hölle.
de.wikipedia.org
Andere offene Blutungen behandelte man mit Schlammbädern, was bei Nasenbluten aber nicht möglich war.
de.wikipedia.org
Seine Magisterarbeit behandelte das Thema Vorschläge zur Bestimmung des Begriffs und zur Untersuchung des Phänomens "Konservatismus".
de.wikipedia.org
In seiner Lizenziatsarbeit behandelte er das Thema "Bach und Jazz".
de.wikipedia.org
Das römische Recht kannte unbewegliche Sachen () und Fahrnis () und behandelte beide möglichst gleichmäßig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular