German » Spanish

Translations for „beten“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
beten
intransitive or transitive verb
Bete
noun

beten [ˈbe:tən] VB intr, trans

View verb table

Bete <-, -n> [ˈbe:tə] N f

Usage examples with beten

den Rosenkranz beten
rezar el rosario
ein Vaterunser beten
rezar un Padrenuestro
zu Gott beten
rezar a Dios
das Vaterunser sagen/beten
decir/rezar el Padrenuestro
zu Allah beten
rogar a Dios [o Alá]
lasset uns beten
oremos
zur Buße drei Ave-Maria beten
como penitencia, rezar tres avemarías

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Einwohner beteten hier zu Göttern, brachten Opfergaben und schöpften Heilwasser aus den Quellen.
de.wikipedia.org
Sie ist sehr gläubig, dies erkennt man daran, dass sie, als sie von ihrem Vater eingeschlossen wird, sehr viel zu Gott betet.
de.wikipedia.org
Also nahm Protonike eines der Kreuze, legte es auf den toten Körper des Mädchens und betete.
de.wikipedia.org
Ich bete an die Macht der Liebe ist die ursprünglich vierte Strophe des geistlichen Liedes Für dich sei ganz mein Herz und Leben.
de.wikipedia.org
Die Sunniten hingegen beteten und immer noch beten in den ibaditischen Moscheen.
de.wikipedia.org
Bevor sie das tut, betet sie am weißen Kreuz (einem Stein in Kreuzform) für das Seelenheil der unschuldig Ermordeten.
de.wikipedia.org
Das Dorf war aufgrund der Überfischung verarmt gewesen und in ihrer Verzweiflung beteten die Dorfbewohner zu Gott, er möge ihnen Fische zukommen lassen.
de.wikipedia.org
In ländlichen Regionen ist auch der Sterberosenkranz üblich, ein gemeinschaftliches Beten des Rosenkranzes an einem oder mehreren Abenden vor dem Tag der Beisetzung.
de.wikipedia.org
Viele religiös-zionistische Juden beten für die Seelen der gefallenen Soldaten in dieser Minute.
de.wikipedia.org
Am Schrein wird dann aus Dankbarkeit für das bisherige Glück und für zukünftige Gesundheit und Sicherheit gebetet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "beten" in other languages

"beten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular