Translations for „destillieren“ in the German » Spanish Dictionary

destillieren* [dɛstɪˈli:rən] VB trans CHEM

destillieren

destilar

destilliertes Wasser

agua f destilada (con artículo masculino en el singular)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er half dabei eine Fabrik aufzubauen, die aus Heilpflanzen Extrakte destillierte.

de.wikipedia.org

Sie fügte dem Ölgemisch noch Wasser oder andere Lösungsmittel hinzu und destillierte und filterte dann mehrmals.

de.wikipedia.org

Destilliert wurde in einer wash still und einer spirit still.

de.wikipedia.org

Der französische Pernod wird im Vergleich zum Pastis mit destillierten Pflanzenauszügen hergestellt.

de.wikipedia.org

Destilliert wurde in zwei wash stills und zwei spirit stills.

de.wikipedia.org

Zwei- oder gar dreifach destillierte Rakı sind keine Seltenheit, und sogar das Lagern in Eichenfässern wird nun angewendet.

de.wikipedia.org

Destilliert wird in einer wash still (18.800 l) und einer spirit still (8296 l), die durch Dampf erhitzt werden.

de.wikipedia.org

Destilliert wird in einer wash still (17.000 l) und einer spirit still (14.000 l) die durch Dampf erhitzt werden.

de.wikipedia.org

Lebenswasser) ist die französische Bezeichnung für aus Obst oder Weintrester destillierte Schnäpse.

de.wikipedia.org

Dieser wird aus getorftem Malz hergestellt und zweifach destilliert, woraus ein intensiver rauchiger Whisky resultiert.

de.wikipedia.org