German » Spanish

Translations for „dieselbe“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
derselbe, dieselbe, dasselbe
dieselbe(n)
dasselbe
derselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [de:rˈzɛlbə, di:ˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DEM

dieselbe(n) PRON DEM

dieselbe(n) → derselbe, dieselbe, dasselbe

See also derselbe, dieselbe, dasselbe , dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [de:rˈzɛlbə, di:ˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe [dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe

dasselbe [dasˈzɛlbə] PRON DEM

dasselbe → derselbe, dieselbe, dasselbe

See also dieselbe(n) , derselbe, dieselbe, dasselbe

dieselbe(n) PRON DEM

dieselbe(n) → derselbe, dieselbe, dasselbe

derselbe, dieselbe, dasselbe <dieselben> [de:rˈzɛlbə, di:ˈzɛlbə, dasˈzɛlbə] PRON DEM

Usage examples with dieselbe

in dieselbe Kerbe schlagen inf
llover sobre mojado
immer dieselbe Litanei
el estribillo de siempre
jedes Jahr dieselbe Narretei zur Faschingszeit!
¡todos los años la misma locura por carnaval!
es war derselbe, dieselbe, dasselbe, der ...
fue el mismo que...
er ist immer noch ganz derselbe, dieselbe, dasselbe
es el mismo de siempre
das ist derselbe, dieselbe, dasselbe Fehler, den ich schon gemacht habe
es el mismo error que ya hice

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieselbe Stellung hatte er noch einmal von 1956 bis 1968 inne.
de.wikipedia.org
Wenn zwei Klangquellen zur selben Zeit exakt dieselbe Tonhöhe haben, ergibt sich kein Chorus-Effekt; eine bloße Kopie der Originalquelle reicht also nicht aus.
de.wikipedia.org
Als Brilburn, der dieselbe Idee hat und zu spät kommt, die Leiche findet und ebenfalls überrascht wird, ist er der Hauptverdächtige.
de.wikipedia.org
Ebenso hat dieselbe Reihe von Feldern minimal den Wert.
de.wikipedia.org
Für jeden Diensteanbieter generiert der Personalausweis ein eigenes Pseudonym, damit zwei Diensteanbieter nicht dieselbe Person anhand des Pseudonyms wiedererkennen können.
de.wikipedia.org
Das Langhaus und der Chor haben dieselbe Breite und Höhe.
de.wikipedia.org
Über die Banngrenze war seit alter Zeit der Bann verhängt, so dass kein Angrenzer es wagen konnte, mit seiner Herde dieselbe zu überschreiten.
de.wikipedia.org
Dieselbe wurde intern gegen das Quartanfieber (Malaria) eingenommen.
de.wikipedia.org
Die Körper der hellhäutigen Personen sind durch dunkle Umrisslinien gezeichnet und haben dieselbe Farbe wie der Hintergrund.
de.wikipedia.org
In der Analysis wird dieselbe Konvention bei der Definition der Ableitung verwendet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "dieselbe" in other languages

"dieselbe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular