German » Spanish

Translations for „ehemals“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

ehemals [ˈe:əma:ls] ADV

ehemals

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die ehemals deutschen Kasernengelände wurden von der britischen Armee in Besitz genommen bis zu ihrem endgültigen Abzug in den 1990er Jahren.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die Nachfahren der ehemals Zugewanderten heute assimiliert und nur die slawischen oder ungarischen Nachnamen sind erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Am Jahresende existierten nur noch 8 von den ehemals 19 Schachtverwaltungen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden die Westeingänge, die ehemals mit ihrem Sturz unter dem Fenstergurt lagen, höher gelegt und mit neuen Werksteinen gefasst.
de.wikipedia.org
Die Kathedrale steht am westlichen Rand der ehemals von einer Stadtmauer umschlossenen Altstadt.
de.wikipedia.org
Das zweigeschossige Winzerhaus mit massivem Naturstein-Erdgeschoss und ehemals verbrettertem Fachwerk-Obergeschoss hat ein Krüppelwalmdach mit Giebelgauben.
de.wikipedia.org
Wutentbrannt setzten sie einige Häuser der Weißen in Brand und forderten ihr Land zurück, bekamen aber nur einen Bruchteil ihres ehemals erheblich größeren Reservats zugestanden.
de.wikipedia.org
Alle anderen Stadtteile bilden als ehemals selbständige Gemeinden eigene Gemarkungen.
de.wikipedia.org
In ariden Gebieten, die ehemals Niederschlag empfangen haben, trocknen vorhandene Täler aus.
de.wikipedia.org
Der Palas erhob sich ehemals an der Südseite.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"ehemals" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina